Übersetzen Französisch Arabisch التنمية المتكاملة

relevante Treffer

• la promotion (n.) , f
  تنمية
  mehr ...
• el rehaussement (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• el surcroît (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• el traçage (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• el avancement (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• el développement (n.) , m
  تنمية
  mehr ...
• promo {Abréviation}, {Wirt}
  تَنْمِيَة اَلْمَبِيعَات {اقتصاد}
  mehr ...
• promotion (n.) , {Wirt}
  تَنْمِيَة اَلْمَبِيعَات {اقتصاد}
  mehr ...
• pédagogie (n.) , {Bildung}
  عِلْم يَبْحَث فِي أُسُس التَّنْمِيَة الْبَشَرِيَّة وَعَوَامِلِهَا وَأَهْدَافِهَا الْكُبْرَى {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Politique nationale pour le développement intégré de l'enfance et de l'adolescence.
  • السياسة الوطنية لتحقيق التنمية المتكاملة للطفولة والمراهقة.
• • « Viable and integrated development of rural areas »;
  ”التنمية المتواصلة والمتكاملة للمناطق الريفية“
• Atelier Organisation des Nations Unies/Autriche/Suisse/ Agence spatiale européenne/Centre international pour la mise en valeur intégrée des montagnes sur la télédétection au service du développement durable des régions montagneuses
  حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والنمسا وسويسرا ووكالة الفضاء الأوروبية والمركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال حول الاستشعار عن بعد في خدمة التنمية المتكاملة في المناطق الجبلية
• La Secrétaire exécutive de Yaakaare-Redhic (Signé) Anja Oksalampi
  (توقيع) أنيا أوكسالامبي الأمينة التنفيذية لرابطة ياكاري - الشبكة الأوروبيـــة - الأفريقيــة للتنميــة المتكاملة وحقــوق الإنســــان والعلاقــــات الثقافية
• Les établissements de santé du pays et le SNDIF collaborent à cette entreprise.
  وتتعاون في ذلك أيضاً الوكالات الصحية في البلد ونظام التنمية المتكاملة للأسرة.
• "Vers une politique d'élimination du travail des enfants au Mexique", SNDIF-UNICEF.
  "Hacia une Política de Erradicación del Trabajo Infantil en México" برنامج التنمية المتكاملة للأسرة - اليونيسيف.
• Soulignant que de la culture de l'olivier dépendent l'existence et le niveau de vie de millions de familles qui sont tributaires des mesures prises pour maintenir et développer la consommation des produits oléicoles et pour renforcer l'économie mondiale desdits produits,
  - تعزيز التعاون الدولي في سبيل التنمية المتكاملة والمستدامة لزراعة الزيتون في العالم؛
• Ces exposés seront affichés sur le site web de l'ICIMOD (http://www.icimod.org).
  وسيتاح الحصول على تلك العروض من موقع المركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال على الانترنت (http://www.icimod.org).
• développés Parties ou d'autres entités intéressées
  (و) تنفيذ برامج تنمية متكاملة عابرة للحدود في النظم الإيكولوجية المغاربية القاحلة.
• Mettre un terme à la discrimination et à l'exclusion est le meilleur moyen de promouvoir le développement de la société et le renforcement de l'État de droit.
  إن وضع حد للتمييز والاستبعاد هو الوسيلة الوحيدة للوصول إلى تنمية متكاملة للمجتمع وتوطيد دولة القانون.